2018年11月01日

My Way Home

今日のマンション友の会は欠席し、家でゆっくり勉強した。日本語の文法を。
どうもこれから3カ月で単位を取るべき6科目のうち、文法が一番ネックになりそうなので、文法は自分で勝手に先取りして勉強することにした。授業が超ベテランの先生なので、一個一個の説明は分かるんだけど、それで要は何がどうなのか全体像が掴めない。このままだと埒があかないし効率も悪いと思ったから、講義は講義で聞くとして、それとは別に自分で自分が分かるようにやることにした。
家でゆっくり勉強してると、たしかに身体が休まる。
しかも翻訳の勉強してた時と違って、楽しい楽しい。日本語に余裕が出来てきたら、英語の本の翻訳の企画書を書く練習はしてみてもいいかなと思っている。が、翻訳自体の勉強はしたくない。なんか腹立ってくるから。

マンションの方は、壁塗装と隣地境界確認の件を来週の臨時総会にかける段取りが終了し、無事議案書も配布されて一段落。あとの工事日程の調整は管理会社に任せてあるし、それが決まれば契約書に判押して、塗料の色決めて、工事前の案内をし、工事中は「何かご不便ないですか」とひたすら住民に聞き続ければいいだけだからラクなもんだ。境界確認も先方が資料作ってくれるから、見に行ってサインすればいいだけ。なので、次は水道工事と駐輪場工事にエネルギー注入。駐輪場に二段ラックを設置した場合の駐輪台数が分かるような図面を引いてもらったら、大して駐輪台数が増えないことが分かった。で、また私思いつきました。ラックはやめて、あそこにある邪魔な共用トイレを壊して駐輪スペースを拡大してしまえ、と。ラック設置費用とトイレ破壊費用、どっちの方が高いかにもよるが。だいたい工事業者は、自分たちがトイレ使いたいから、トイレを壊すというとものすごく抵抗するのだが、そんな、何年かに一度しかない工事のためにトイレを温存しておく余裕はない。
さらばトイレ。
posted by toto at 23:58| 京都 ☁| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

11月1日



757B161E-1071-4E66-B474-FC672B48FF12.png


将来はこんなババアになりたい。
posted by toto at 10:15| 京都 ☀| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする